-
1 breaking stress
-
2 breaking stress
предельное усилие; разрывающее или разрушающее усилие; предельное напряжение; предел прочностиEnglish-Russian dictionary of machine parts > breaking stress
-
3 breaking stress
1) Морской термин: предел прочности2) Техника: напряжение разрушения, предельное усилие, разрывающее напряжение, разрывающее усилие, напряжение отрыва3) Строительство: предел прочности на разрыв4) Автомобильный термин: временное сопротивление (материала), предел прочности (на растяжение)5) Текстиль: разрывное усилие6) Нефть: разрушающее напряжение7) Космонавтика: критическое напряжение8) Механика: предельное напряжение10) Автоматика: разрушающее усилие11) Робототехника: предел прочности при разрыве -
4 breaking stress
1) предельное усилие, разрывающее усилие, разрушающее усилие2) предельное напряжение, разрушающее напряжение, разрывающее напряжение; предел прочностиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > breaking stress
-
5 breaking stress
1) напряжение при разрыве; предел прочности (на растяжение); временное сопротивление (материала)2) предельное усилие; разрывающее усилие; разрушающее усилие; предельное напряжение; предел прочности -
6 critical force
1) Строительство: критическая сила2) Механика: критическое усилие -
7 load indicating bolt
- load indicating bolt
- nболт, контролирующий предельное усилие натяжения
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > load indicating bolt
-
8 load indicating washer
- load indicating washer
- nшайба, контролирующая предельное усилие натяжения ( высокопрочного болта)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > load indicating washer
-
9 limiting friction
Метрология: предельное усилие (статического) трения -
10 load indicating bolt
Строительство: болт, контролирующий предельное усилие натяжения -
11 load indicating washer
Строительство: шайба, контролирующая предельное усилие натяжения (высокопрочного болта)Универсальный англо-русский словарь > load indicating washer
-
12 load indicating bolt
болт, контролирующий предельное усилие натяжения -
13 load indicating washer
шайба, контролирующая предельное усилие натяжения ( высокопрочного болта) -
14 ultimate tension
1. предельное растяжение; разрывное [разрушающее] усилие3. предел прочности при растяжении, временное сопротивление растяжению
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ultimate tension
-
15 напряжение
ср.
1) (усилие) effort;
(сил и т.п.) exertion с напряжением ≈ arduously без особого напряжения ≈ without particular effort/strain снимающий напряжение ≈ ataractic
2) физ. tension электр.;
voltage;
strain, stress мех.;
exertion ток высокого напряжения ≈ high-tension current низкое напряжение ≈ low voltage высокое напряжение ≈ high voltage добавочное напряжение ≈ boost электр. под напряжением ≈ alive переменное напряжение ≈ alternating voltage предельное напряжение ≈ breaking point, pressure limit понижать напряжение ≈ to buck ставить под напряжение ≈ to energizeс.
1. (усилие) effort, strain, exertion;
слушать с ~м listen with strained attention;
2. (трудное положение) pressure, strain;
~ на транспорте в часы пик strain on transport during the rush hours;
3. тех. stress;
4. эл. tension, voltage;
высокое ~ high tension/voltage;
~ видеосигнала кино videovoltage;
~ ленты кино skew.Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение
-
16 ultimate tension
1) Техника: предел прочности при растяжении2) Строительство: предел прочности на разрыв3) Нефть: предельное растяжение4) Бурение: временное сопротивление растяжению, пробивное напряжение, разрушающее усилие, разрывное усилие5) Робототехника: пробивное (электрическое) напряжение6) Цемент: предел прочности на растяжение -
17 stress
напряжение; усилие; напрягать stress critical shear - критическое напряжение сдвига (пены) (мера плотности пены) stress fire - стресс ((психофизиологическое) напряжение) на пожаре stress heat - тепловое (термическое) напряжение stress impact - напряжение при ударе stress load - напряжение под нагрузкой stress proof - напряжение при испытании stress rupture - разрушающее (разрывающее) напряжение stress temperature - температурное напряжение stress tensile - напряжение при растяжении stress thermal - тепловое (термическое) напряжение stress thermal-residual - термическое остаточное напряжение stress thermo-elastic - термоупругое напряжение stress ultimate - предел прочности; предельное сопротивление stress unit - удельное напряжение, усилие на единицу площади stress working - рабочее напряжение; напряжение при эксплуатации stress yield - напряжение пластического течения, порог пластичности -
18 tension
1. напряжение; 2. натяжение; 3. растягивающее усилие; 4. натяжное устройство, натяжное приспособление @tension by counter weight натяжение противовесом @breaking tension разрывное усилие @cantilever tension консольное или балансирное натяжное приспособление @cymbal tension дисковое натяжное приспособление @disc tension дисковое или тарелочное натяжное приспособление @double-disc tension двухдисковое натяжное приспособление @feeding tension натяжение при подаче нити (в процессе переработки или шитья) @grid tension компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок @jerky shuttle tension резкая посадка челнока в челночной коробке @knitting tension натяжение нити в процессе петлеобразования @low tension слабое натяжение @lower tension натяжение нижней нитки (на швейной машине) @severe tension сильное или чрезмерное натяжение @shuttle tension натяжение утка челноком @slasher tension натяжение основы в процессе шлихтования @surface tension поверхностное натяжение @tight needle-thread tension тугое натяжение игольной нитки (в швейной машине) @top tension 1. предельное натяжение; 2. натяжение верхней нитки (в швейной машине); 3. верхнее натяжное приспособление (вязальной машины) @wire tension проволочное натяжное приспособление @yarn tension натяжение нити @ -
19 tension
1. напряжение; 2. натяжение; 3. растягивающее усилие; 4. натяжное устройство, натяжное приспособление @tension by counter weight натяжение противовесом @breaking tension разрывное усилие @cantilever tension консольное или балансирное натяжное приспособление @cymbal tension дисковое натяжное приспособление @disc tension дисковое или тарелочное натяжное приспособление @double-disc tension двухдисковое натяжное приспособление @feeding tension натяжение при подаче нити (в процессе переработки или шитья) @grid tension компенсатор натяжения нити, состоящий из передвижных скобок @jerky shuttle tension резкая посадка челнока в челночной коробке @knitting tension натяжение нити в процессе петлеобразования @low tension слабое натяжение @lower tension натяжение нижней нитки (на швейной машине) @severe tension сильное или чрезмерное натяжение @shuttle tension натяжение утка челноком @slasher tension натяжение основы в процессе шлихтования @surface tension поверхностное натяжение @tight needle-thread tension тугое натяжение игольной нитки (в швейной машине) @top tension 1. предельное натяжение; 2. натяжение верхней нитки (в швейной машине); 3. верхнее натяжное приспособление (вязальной машины) @wire tension проволочное натяжное приспособление @yarn tension натяжение нити @ -
20 stress
1. n давление, нажим; напряжениеstress of weather — непогода; буря
2. n ударение3. n муз. акцент4. n значение5. n тех. усилие, напряжение6. n тех. психол. стресс7. v ставить ударение8. v подчёркиватьto stress the point that … — подчеркнуть тот факт, что …
9. v тех. подвергать действию внешней силы10. v тех. создавать или вызывать напряжение, стрессСинонимический ряд:1. anxiety (noun) affliction; anxiety; apprehension; disquietude; misgiving; strain; tension; trepidation2. burden (noun) burden; force; pressure3. importance (noun) accent; accentuation; consequence; emphasis; gravity; importance; significance; weight4. feature (verb) accent; accentuate; emphasise; emphasize; feature; italicise; italicize; play up; point up; repeat; underline; underscore5. pressure (verb) distension; intensity; pressure; strain; tension; traction6. try (verb) distress; harass; irk; pain; trouble; tryАнтонимический ряд:downplay; irrelevance; relief
- 1
- 2
См. также в других словарях:
предельное усилие — 3.20 предельное усилие: Наибольшее усилие, которое может быть воспринято элементом, его сечением при принятых характеристиках материалов. Источник: СП 63.13330.2012: Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное усилие микровыключателя — предельное усилие Максимальное усилие, которое допускается прикладывать к приводному или вспомогательному приводному элементу микровыключателя в предельном положении. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Обобщающие термины усилия… … Справочник технического переводчика
предельное усилие микропереключателя — предельное усилие Максимальное усилие, которое допускается прикладывать к приводному или вспомогательному приводному элементу микропереключателя в предельном положении. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы предельное… … Справочник технического переводчика
Предельное усилие микровыключателя — 61. Предельное усилие микровыключателя Предельное усилие Максимальное усилие, которое допускается прикладывать к приводному или вспомогательному приводному элементу микровыключателя в предельном положении Источник: ГОСТ 22719 77: Микровыключатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное усилие микропереключателя — 62. Предельное усилие микропереключателя Предельное усилие Максимальное усилие, которое допускается прикладывать к приводному или вспомогательному приводному элементу микропереключателя в предельном положении Источник: ГОСТ 22719 77:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельное усилие, МПа — 3.4 предельное усилие, МПа : Наибольшее давление, которое может быть воспринято элементом при принятых характеристиках материалов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предельное — 15. Предельное содержание токсичных соединений в промышленных отходах в накопителях, расположенных вне территории предприятия (организации). М., 1985. Источник: П 89 2001: Рекомендации по диагностическому контролю фильтрационного и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие предельное — Максимальное нормальное усилие, выдержанное образцом при испытании. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Усилие предельное — – наибольшее усилие, которое может быть воспринято элементом, его сечением при принятых характеристиках материалов. [СНиП 52 01 2003] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
усилие на анкер предельное — 3.41 усилие на анкер предельное: Последняя ступень передаваемой на анкер вырывающей силы, при которой еще наступает затухание перемещений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полное усилие микровыключателя — полное усилие Усилие, прикладываемое к приводному или вспомогательному приводному элементу микровыключателя для его перемещения из начального положения в предельное. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы полное усилие … Справочник технического переводчика